Мелодрама онлайн на русском языке
Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкой мелодрамы «Я не могу вписаться в этот мир» — богатый, властный и весьма красивый мужчина, Джезаире. Его привычная жизнь меняется кардинально в один прекрасный момент.
4 голоса
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Действия турецкого сериала "Приговор" буквально вертятся вокруг двух талантливых юристов, вступивших друг с другом в неразрешимые противоречия. Но как они пришли к этому? Разве не должны
18 голосов
Ядовитый плющ
Оригинал: Zehirli Sarmaşık
Канал: beIN Connect
Перевод: Ирина Котова, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Qarisqa TV
Производство: Турция
Описание: «Ядовитый плющ» - это турецкая мелодрама, затрагивающая своим вниманием жителей одного поместья. Иден существует своим размеренным чередом, не зная особых проблем. Впрочем, подобный образ
2 голоса
Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод - 1-3 серии
Производство: Турция
Описание: «Радость моей жизни»— турецкий мелодраматический сериал 2023 года, рассказывающий историю Неше, молодой и целеустремленной девушки, чья жизнь принимает неожиданный поворот. С самого детства
2 голоса
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: "Нити судьбы" - турецкая многосерийная мелодрама, повествующая о жизни молодого мужчины, проживающего в семейном особняке в Черногории. Керем с детства принял на себя участь единственного
5 голосов
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: В основе сериала лежит история семьи под фамилией Курак, которая живет в Сарыбахче. Все члены семьи пользуются в городе большим вниманием и уважением окружающих. Они владеют бизнесом по
4 голоса
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema - 3 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: «Тропики» — турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий историю двух сестер, лишенных родительской заботы и любви. Гедже и Гюльче понимают, что им приходится полагаться только на
3 голоса
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: «Крупье» – турецкий драматический сериал. Главным героем является Тамер – разработчик компьютерных программ с тату крупье на руке. По стечению обстоятельств мужчина внезапно получает
3 голоса
Ты назови
Оригинал: Adini sen koy
Канал: TRT 1
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania - 1-390 серии
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Ты назови» - сын влиятельного бизнесмена Омер. Он по традиции занял место своего отца после его смерти. Несмотря на свою обаятельность и привлекательность,
2 голоса
Одержимость
Оригинал: Saplantı
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: "Одержимость" - турецкий драматический сериал, рассказывающий об успешном бизнесмене, стремящемся покорить вершины предпринимательства. Отец с детства прививал ему правильные моральные
8 голосов
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: E.G.O: Erkeğe Güven Olmaz
Канал: FOX TV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры DiziMania - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - турецкая мелодрама, повествующая о том, что многие мужчины способны предавать и разбивать женские сердца. Но истинные женщины просто так это не оставят и будут
4 голоса
Разлука
Оригинал: Hicran
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры PerTurSer - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: «Разлука» – турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий историю молодой женщины Хиджран. Она мечтала стать матерью, но, когда это произошло, врачи внезапно сообщили о смерти малышки
3 голоса