Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masalı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor - 13 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: Зейнеп - молодая девушка, родившаяся в бедной семье, её жизнь сложилась очень печальным образом. Зейнеп всегда знала цену деньгам, она знала, что нельзя разбрасываться этим, а нужно ставить
9 голосов

Бумажный дом
Оригинал: Kağıt Ev
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi - 1-2 серии
Производство: Турция
Описание: Довольно счастливая супружеская жизнь Джихана и Айлин, действующих персонажей турецкого сериала "Бумажный дом" кардинально меняется в худшую сторону, когда они придут домой и наткнутся на
1 голос

Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakl
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Наз, необычная девушка, именно так считали родственники, когда она выбрала для себя совершенно неженскую профессию в качестве полицейского. По этому пути героиня пошла после успешного
1 голос

Стужа
Оригинал: Zemheri
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий телесериал "Стужа" поведает о двух возлюбленных людях, которые молоды и прекрасны, и как подавляющее большинство стоят блестящие планы на ближайшее будущее. Однако в дело в
29 голосов

Ребенок - Тайна Матери
Оригинал: Annenin Sırrıdır Çocuk
Канал: TV8
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziDenizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главными героинями турецкого сериала "Ребенок - Тайна Матери" становятся две близкие по крови женщины. Одна мать-одиночка, которая в свою очередь делала на протяжении жизни всё, чтобы её
1 голос

Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FOX TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Мужчина ведет таинственную переписку в сети интернет, и согласно сериалу "Плотина" просто влюбляется в представительницу прекрасного пола. После весьма продолжительного общения красавица
1 голос

Стеклянные потолки
Оригинал: Cam Tavanlar
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Джем и Лейла, будучи ещё студентами высшего учебного заведения Турции были просто без ума друг от друга. Они строили грандиозные планы на ближайшее будущее, чему к большому сожалению не
4 голоса

Замечательный зять
Оригинал: Sahane Damat
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Замечательный зять» - турецкий комедийный сериал о сообразительной журналистке, которая врёт своим близким. Заботливые родители обворожительной красавицы Мелике на полном серьезе считают,
0 голосов

Алеф
Оригинал: Alef
Канал: BluTV | FX
Перевод: AimaksaL - Закрыт правообладателем.
Производство: Турция
Описание: «Алеф» – мистический детектив от режиссера Эмина Элпера. Два детектива расследуют серию таинственных жестоких убийств, произошедших в Стамбуле. Когда в Стамбуле произошла серия громких
0 голосов

Кладбище
Оригинал: Mezarlik
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, Ultradox - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Кладбище» повествует о популярном в нынешних реалиях явлении феминизма. Точнее о его гранях и влиянии на психическое состояние людей. Главная героиня –
1 голос

Сломанные жизни
Оригинал: Kırık Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции - 1-66 серии
Производство: Турция
Описание: Красивая, умная, ищущая свое место при любых обстоятельствах, героиня турецкой драмы "Сломанные жизни" по имени Дениз после окончания университета приезжает в Измир, где живет ее семья.
1 голос

Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FOX
Перевод: BaibaKo, Ultradox, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania - 1-26 серии
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал "Заключенный" рассказывает о бесстрашном прокуроре Фирате Булуте. Он обвиняется в убийстве своей жены Зейнеп и дочери Незлы. Мужчина просыпается в тюремной камере без
3 голоса