Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Перевод: turok1990
Производство: Турция
Описание: «Белая гвоздика» (2014) — турецкий сериал о мужчине, втянутом в преступный бизнес по вине своего родственника-наркоторговца. Садовник Зюльфю ищет, где бы подзаработать и получает
1 голос
Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция
Описание: «Что ни сделает влюбленный» (2017) — турецкий сериал от режиссера Метина Балекоглу. Озан — сын состоятельных родителей и наследник целого состояния. Его жизнь обеспечена и беззаботна.
0 голосов
Белая ложь
Оригинал: Beyaz Yalan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция
Описание: «Белая ложь» (2015) — турецкий сериал о жизни двух девушек. Они живут в одном городе и похожи как две капли воды. Правда, ведут совершенно разную жизнь. Мелек — из небогатой семьи, скромная
1 голос
Одинокие сердца
Оригинал: Yetim Gonuller
Канал: Samanyolu TV
Перевод: Субтитры Dee.tv
Производство: Турция
Описание: «Одинокие сердца» – турецкий драматический сериал, который повествует зрителю о нелегкой судьбе сироты – девушки по имени Ася. Ася еще в юном возрасте теряет своих родителей в
0 голосов
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: «Достаточно одной надежды» – турецкий драматический сериал, в котором рассказывается история одной молодой семьи. Йылмаз решает завязать с военной карьерой и начать тихую и спокойную жизнь
1 голос
Ее имя Зехра
Оригинал: Adi Zehra
Перевод: Люб. Одноголосый
Производство: Турция
Описание: «Ее имя Зехра» – турецкий драматический сериал, который рассказывает о девушке, чья жизнь пострадала от устаревших традиций. Главная героиня Зехра воспитывалась в строгой семье. Она
2 голоса
Огонь в моем сердце
Оригинал: Kalbim Yangin Yeri
Канал: FOX
Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Огонь в моем сердце» - турецкий драматический сериал, который рассказывает о неправильном выборе и его последствиях. Главная героиня – Лейла наконец-то встречает любящего мужчину.
0 голосов
Черная роза/Чёрный цветок
Оригинал: Karagül
Канал: FOX Türkiye
Перевод: TvNovella
Производство: Турция
Описание: «Черный цветок» – турецкий драматический сериал, который повествует о предательстве со стороны самого близкого человека. Главной героиней является девушка по имени Эбре. Они с мужем и
1 голос
Имя Счастье
Оригинал: Adi Mutluluk
Перевод: Реальный перевод
Производство: Турция
Описание: «Имя счастье» – турецкий комедийный сериал, рассказывающий зрителю историю девушки, которая решилась пойти наперекор своему отцу и уехать на учебу в Стамбул. Главную героиню зовут Кумсал.
1 голос
Дочка/Моя дочь
Оригинал: Kizim
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Дочка/Моя дочь» – турецкий драматический сериал, повествующий о мужчине, который решил взять опекунство над дочерью и, таким образом, освободиться из-под тюремного заключения. Его дочь,
3 голоса
Боль жизни/Горькая жизнь
Оригинал: Acı hayat
Перевод: Субтитры
Производство: Турция
Описание: «Боль жизни/Горькая жизнь» – турецкий драматический сериал, повествующий о человеке, на которого хотят повесить чужое преступление. Главный герой – обычный парень по имени Мехмет. Он хочет
1 голос
Семья Аслан
Оригинал: Aslan Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: TURK STAR - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Семья Аслан» – турецкий комедийный сериал, повествующий о самой обычной жизни семьи фермера и одновременно с этим поднимающий довольно серьезные темы. Главные герои сериала – отец, мать,
1 голос