Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Девушка за стеклом
Завершен
Девушка за стеклом
Оригинал: Camdaki Kız
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Voize, Субтитры TurkSinema - 1-27 серии
Производство: Турция
Описание: "Девушка за стеклом" - это история о Нолан, прекрасной молодой женщине, на долю которой выпало немало испытаний. Несмотря на это, девушка сохранила доброту и уважение к окружающим, не
5 голосов
Просто друзья
Завершен
Просто друзья
Оригинал: Sadece Arkadasiz
Канал: Exxen
Перевод: AveTurk, MoyGolos, Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA Turkvechor - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Мужчина, который имеет при себе большое количество отличительных черт характера, и с огромными планами на будущее. Очаровательная девушка, с своеобразным чувством юмора и отличающаяся от
3 голоса
Ты, я, он
Завершен
Ты, я, он
Оригинал: Sen, Ben, O
Канал: BluTV
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI - 1 серия
Производство: Турция
Описание: «Ты, я, он» — турецкий сериал, рассказывающий историю супружеской обеспеченной пары, проживающей в красивом и комфортном доме. Молодые люди счастливы в браке и ссоры возникают довольно
0 голосов
Разлука
Завершен
Разлука
Оригинал: Hicran
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры PerTurSer - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: «Разлука» – турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий историю молодой женщины Хиджран. Она мечтала стать матерью, но, когда это произошло, врачи внезапно сообщили о смерти малышки
3 голоса
Полет птицы/Сметая все на своем пути
Выходит
Полет птицы/Сметая все на своем пути
Оригинал: Kuş Uçuşu
Канал: Netflix
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, AlisaDirilis, Зетфликс, Субтитры Netflix
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о конфликте между двумя разными поколениями, работающими на телеканале. Новое поколение Z и поколение X будут соревноваться и пытаться показать, кто из них лучший. В
12 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Завершен
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция
Описание: «Хайреддин Барбароса: Указ султана»— турецкий исторический сериал, погружающий зрителей в захватывающий шестнадцатый век Османской империи. Главный герой, адмирал Барбаросса Хайреддин-паша,
2 голоса
Селена
Завершен
Селена
Оригинал: Selena
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Селена»— турецкий семейный комедийный сериал о трех молодых девушках. С самого детства сестры Селин, Назли и Лейла были влюблены в сказки и верили в магию и волшебство. Однажды они
0 голосов
Пусть дети не слышат
Завершен
Пусть дети не слышат
Оригинал: Çocuklar duymasin
Канал: ATV, Star TV, FOX, Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Пусть дети не слышат»— турецкий семейный комедийный сериал, рассказывающий историю Мельтем и Халюка. Супруги пришли к решению о разводе после многих лет совместной жизни. Но есть одно
0 голосов
Принц
Выходит
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция
Описание: «Принц»— турецкий комедийный сериал о молодом парне, лишенном имени и любви в своей династии. Он весьма умён, но его раздражающее поведение отталкивают окружающих. Внезапно жизнь главного
0 голосов
Материнская магия
Завершен
Материнская магия
Оригинал: Sihirli Annem
Канал: Kanal D, Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: «Материнская магия» - турецкая комедия с элементами фэнтези для семейного просмотра. В центре сюжета настоящая фея Бетуш, которая становится женой обычного мужчины с двумя детьми. Ее
0 голосов
Долина волков: Террор
Завершен
Долина волков: Террор
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Terör
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров
Производство: Турция
Описание: «Долина волков: Террор» – турецкий криминальный боевик. Сериал является третьим сезоном истории о криминальных группировках. В начале сериала террористическая группировка организует
1 голос
Городок
Скоро
Городок
Оригинал: Kasaba
Канал: Netflix
Производство: Турция
Описание: «Городок» – турецкая многосерийная драма с элементами детектива. В центре событий двое братьев, которые не виделись много лет. После смерти мамы они возвращаются в родной город, где
0 голосов
1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 67
TurkSeria